Quelque chose qui m'a frappé : dans la première version d'explications de l'administrateur MR (qu'il n'est d'ailleurs plus possible de trouver nulle part), il détaille d'abord 2-3 points à l'encontre de la participation du VB, mais ensuite, il dit que c'est parce qu'il est impossible de faire débattre des francophones et des Flamands autour de la même table pour cause d'incompréhsension linguistique du public ou quelque chose comme ça ! Scandaleux ! Si vous retrouvez cette interview je serais ravi de pouvoir la lire à nouveau.

Selon Dave Sinardet, politologue à l'UA :

1) Le MR a un double discours (le modéré de Reynders et le chaud de Maingain) et il aurait été impossible pour Reynders de le concilier ce souble discours à la fois devant un public flamand et à la fois devant un public francophone.
2) Reynders voulait faire le débat (au moins partiellement) en néérlandais pour montrer son ouverture, ce qui aurait été bizarre si les autres partis FR ne suivaient pas.