RADIKAAL
Number of posts: 270 Location: BELGISTAN Registration date: 2008-11-23
 | Subject: Re: Latijnse spreuken - dictons latins Fri Sep 03, 2010 1:03 pm | |
| CONCORDIA VIS
(Vrij: Eendracht maakt macht) |
|
PC
Number of posts: 486 Location: Antwerpen Registration date: 2010-07-02
 | Subject: Re: Latijnse spreuken - dictons latins Fri Sep 03, 2010 1:56 pm | |
| | RADIKAAL wrote: | CONCORDIA VIS
(Vrij: Eendracht maakt macht) |
En, is dat lekker, een concordiavis? Of ben je leentjebuur gaan spelen bij de EU zonder zelf een woord Latijn te kennen? |
|
RADIKAAL
Number of posts: 270 Location: BELGISTAN Registration date: 2008-11-23
 | Subject: Re: Latijnse spreuken - dictons latins Fri Sep 03, 2010 2:22 pm | |
| http://club.studiant.be/praetoria/praetoria-schild.html
Uiteraard heb ik zes jaar Latijn gestudeerd, boerke. |
|
PC
Number of posts: 486 Location: Antwerpen Registration date: 2010-07-02
 | Subject: Re: Latijnse spreuken - dictons latins Fri Sep 03, 2010 2:26 pm | |
| | RADIKAAL wrote: | http://club.studiant.be/praetoria/praetoria-schild.html
Uiteraard heb ik zes jaar Latijn gestudeerd, boerke. |
Indien dat zo was dan zou je moeten weten dat concordia vis niet hetzelfde is als eendracht maakt macht, tenzij je het verschil in betekenis niet kent tussen de werkwoorden maken en zijn. In ieder geval is concordia vis stilistisch gezien onwaarschijnlijk potjeslatijn. |
|
RADIKAAL
Number of posts: 270 Location: BELGISTAN Registration date: 2008-11-23
 | |
PC
Number of posts: 486 Location: Antwerpen Registration date: 2010-07-02
 | |