The Economist: nieuw fout kaartje

Allez, de politiekers geven België een fantastisch imago in het buitenland. Zouden we die dure clowns niet beter een gepeperde rekening sturen?



DE STANDAARD

The Economist wisselt België en Tsjechië van plaats

* maandag 03 mei 2010, 17u13
* Bron: economist.com
* Auteur: wdp

The Economist publiceert op zijn website een 'verbeterde' kaart van Europa. Ons land krijgt een plaatsje tussen enkele fictieve Centraal-Europese republieken.

De redactie van het gereputeerde economische tijdschrift deed een bizarre denkoefening: als we nu eens een Europese kaart tekenden waarop alle landen bij elkaar worden gezet die eigenlijk bij elkaar horen.

Resultaat: Zuid-Italië wordt onder de naam 'Bordello' afgescheiden van het noorden, en de Britse eilanden verhuizen zuidwaarts, waar ze dichter komen bij de club van landen met een onbetamelijk hoge overheidsschuld.

België wordt niet opgedeeld in twee, maar wisselt van plaats met Tsjechië. 'De onbegrijpelijke Belgische taaltwisten doen denken aan Centraal-Europa op zijn slechtst', is de uitleg van The Economist, dat de Belgische situatie vergelijkt met de behandeling van de Hongaarse etnische minderheid in Slovakije.

Faut-il en rire où en pleurer ?

Belgicisten die boos worden om een satirsch artikel met een hertekende kaartje van Europa erbij in een wereldwijd gewaardeerd weekblad doen denken aan islamitische analfabeten die wegens een cartoon in een Deense krant oproer maken en brand gaan stichten in een woestijnstadje in het Midden-Oosten!