- Belgica wrote:
- Dag, Bonjour Thomas ! Bienvenu de nouveau ! Opnieuw welkom !
Persoonlijk heb ik niets tegen drie ministers van cultuur op voorwaarde dat ze samen in één en dezelfde nationale regering zitten. Voor de rest mag er voor elke materie maar één minister zijn. Alleen voor cultuur in strikte zin zou ik nog een uitzondering aanvaarden.
Personnellement, je n'ai rien contre 3 ministres de la culture à condition qu'ils siègent ensemble dans le même gouvernement national. Pour le reste, il ne faudrait pas plus qu'un ministre par matière. Donc, j'accepterais uniquement une exception pour la culture au sens strict du terme.
Bonjour Belgica! Bonjour Bruno
Une culture peut se manifester par le biais de plusieurs langues: une langue peut véhiculer une multitude de cultures.
Ni l'un ni l'autre est un absolu.
Alors que disons nous en Belgique: deux (ou 3) langues, donc deux (ou 3) cultures. C'est la folie à l'état pur, même si dans certains cas (chez certains individus) cela peut être vrai. Il arrive aussi le contraire qu'une autre langue même très proche géographiquement (au sein d'une même société) soit le truchement d'une autre culture.
Ni l'un ni l'autre est un absolu.
Alors que disons nous en Belgique: deux (ou 3) langues, donc deux (ou 3) cultures. C'est la folie à l'état pur, même si dans certains cas (chez certains individus) cela peut être vrai.
Un ministre, avec quelques secrétaires d'état comme Bruno le prône, tandis que les autres matières seraient non différenciées, ne s'avérerait pas une mauvaise affaire.
On pourrait pondérer la thèse d'un ministère en qualifiant le portefeuille de "affaires culturelles".
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dag Belgica! Dag Bruno
Een cultuur kan via meerdere talen tevoorschijn komen: een taal kan een veelheid aan culturen met zich meedragen. Het omgekeerde gebeurt ook dat een andere taal die geografisch zelfs heel nabij is (binnen eenzelfde maatschappij) de spreekbuis is van een andere cultuur.
Noch het een noch het ander is een absoluut iets.
Wat zeggen we dan in België: twee (of 3) talen, dus twee (of 3) culturen. Dit is zuivere waanzin, zelfs al kan dit in bepaalde gevallen (bij bepaalde individuën) waar zijn.
Een minister, met enkele staatssecretarissen zoals Bruno stelt, terwijl andere materies ongediffentieerd zijn, zou geen slechte zaak blijken te zijn.
Men zou de stelling wat kunnen matigen door de portefeuille "culturele aangelegenheden" te noemen.
Home 
