ITALIE: zware aardbeving - grave tremblement de terre !

LE SOIR:

Séisme meurtrier en Italie



AFP

lundi 06 avril 2009, 09:34

Le séisme d’une magnitude de 5,8 qui a secoué dans la nuit l’Italie centrale a fait au moins 27 morts et une trentaine de disparus, selon un bilan encore provisoire établi à L’Aquila, dans les Abruzzes. La terre a fortement tremblé peu après 03h30 dans tout le centre de l’Italie. Le Premier ministre Silvio Berlusconi a décrété l’urgence nationale.

http://www.lesoir.be/actualite/monde/seisme-meurtrier-en-italie-2009-04-06-699613.shtml

DE STANDAARD



Italië opgeschrikt door zware aardbeving

maandag 06 april 2009

Bron: belga Auteur: sdg, svh

ap

Een zware aardbeving heeft vanochtend vroeg in het midden van Italië aan ten minste twintig mensen het leven gekost. Tientallen mensen raakten gewond. Door de aardbeving zijn duizenden mensen hun huis kwijtgeraakt. Een voorlopige balans van het ziekenhuis in L'Aquila, de zwaarst getroffen stad, spreekt over 27 doden.

http://www.standaard.be/Artikel/Detail.aspx?artikelId=DMF06042009_001

CNN:

http://edition.cnn.com/2009/WORLD/europe/04/06/italy.quake/index.html

Twenty dead in powerful quake in central Italy

More than 20 people are dead and unknown numbers trapped under the rubble of collapsed buildings following a devastating 6.3 magnitude earthquake early Monday in central Italy, according to Italian media. Tens of thousands also fled from their homes in the nearby university city of L'Aquila.

Etonnant, je ne savais pas cela:

LA LIBRE BELGIQUE

La Belgique n'est pas à l'abri d'un séisme

BELGA

Mis en ligne le 06/04/2009
Trois tremblements de terre similaires se sont produits en Belgique depuis le 14e siècle.

La Belgique n'est pas à l'abri d'un séisme tel que celui qui a secoué lundi la région des Abruzzes en Italie, mais la probabilité est faible, a expliqué Thierry Camelbeeck, de l'Observatoire Royal de Belgique. Trois tremblements de terre similaires se sont produits en Belgique depuis le 14e siècle.

Un tremblement de terre d'une magnitude de 5,8 a frappé lundi à 3h32 la région des Abruzzes, et en particulier la ville de l'Aquila, faisant au moins 50 morts selon le dernier bilan. "La plaque tectonique qui a provoqué le séisme en Italie est une plaque rigide et est une extension de la croûte terrestre qui génère régulièrement des tremblements de terre d'une magnitude de 6,8 à 7 sur l'échelle de Richter", précise Thierry Camelbeeck, responsable de la section de séismologie de l'Observatoire Royal de Belgique. "Tous les 10 à 15 ans en moyenne, l'Italie est touchée par un séisme d'une magnitude de minimum 6", poursuit-il.

Thierry Camelbeeck estime toutefois que ce tremblement de terre est modéré car il s'est limité sur une longueur de faille de 10 à 15 km, alors que certains séismes ont eu une longueur de faille de 80 à 100 km. "Cette secousse se situe à mi-chemin entre celle de 1997 qui avait endommagé la basilique de Saint-François à Assise et celle du 23 novembre 1980 où près 3.000 personnes avaient péri et 2.000 personnes avaient été portées disparues".

Trois tremblements de terre d'un magnitude égale ou supérieure à 6 ont secoué la Belgique depuis le 14e siècle. Les Belges ont ressenti les secousses d'un séisme d'une magnitude de 6, qui a touché le sud de la Mer du Nord, en 1382, et le Pas de Calais en 1580. La région de Verviers a été frappée par un séisme de 6 1/4 en 1692. "Un séisme d'une magnitude supérieure à 6 pourrait secouer la Belgique mais la probabilité reste faible", souligne Thierry Camelbeeck.

Un séisme d'une magnitude de 5,8 avait frappé le pays le 14 mars 1951, un autre d'une magnitude de 5 avait touché la région liégeoise le 8 novembre 1983 et un troisième d'une magnitude de 5,8 avait secoué la Belgique le 13 avril 1992.

Un tremblement de terre d'une magnitude de 2,2 a touché le Brabant wallon le 26 mars dernier, portant le nombre de séismes dans cette région à 118 depuis le 12 juillet 2008. La plus grosse secousse de cette série remonte au 13 juillet 2008 avec une magnitude de 3,2.

Dans ce drame, je déplore l'attitude de Silvio Berlusconi, qui refuse toute aide extérieure. A l'heure de l'unification européenne, pareil refus est rétrograde et même insultant à l'idée européenne. Il déclare que l'Italie est un pays fier, mais il confond fierté et orgueil. Et apparemment, son pays n'est pas si fier puisqu'il demande des aides (financières) européennes

Dernière bourde de sa part: comparer la vie dans les camps de réfugiés et de sans-abri à du camping

J'espère que l'électeur italien s'en souviendra lors des prochaines élections!

Il faut pas être aussi simpliste, l'aide internationale c'est souvent un cadeau empoisonné. Des centaines de types, venant d'on ne sait trop où débarquent dans un bordel monstre, les autorités italiennes passeraient plus de temps à les diriger qu'à s'occuper des malades ou des sans-abris.

Si l'autorité italienne sait faire ça toute seule, tant mieux, l'aide internationale ne serait qu'un poids suplémentaire.

L'aide financière, par contre, peut véritablement aider, et sans problème de logistique.

Et puis pour ces "bourdes", je suis d'accord que ce n'est pas le Président le plus malin que l'Italie n'aie connu, mais faut quand même arrêter de prendre ses mauvaises vannes au premier dégré.

Admin wrote:

Il faut pas être aussi simpliste, l'aide internationale c'est souvent un cadeau empoisonné. Des centaines de types, venant d'on ne sait trop où débarquent dans un bordel monstre, les autorités italiennes passeraient plus de temps à les diriger qu'à s'occuper des malades ou des sans-abris.

Demandez aux survivants de cataclysmes ce qu'ils pensent de l'aide internationale

Admin wrote:

Si l'autorité italienne sait faire ça toute seule, tant mieux, l'aide internationale ne serait qu'un poids suplémentaire.

L'aide financière, par contre, peut véritablement aider, et sans problème de logistique.

Cette attitude est justement ambiguë: d'un côté on déclare en bombant le torse qu'on n'a besoin de personne et de l'autre, on tend la main pour recevoir des sous. Pour moi, soit on accepte toute aide étrangère, soit on la refuse, mais pas de double-jeu s.v.p.

Admin wrote:

Et puis pour ces "bourdes", je suis d'accord que ce n'est pas le Président le plus malin que l'Italie n'aie connu, mais faut quand même arrêter de prendre ses mauvaises vannes au premier dégré.

Il y a un temps pour tout, et la comparaison est mal choisie. Ces gens qui font du "camping", ont parfois tout perdu, sans parler d'un ou de plusieurs proches, et ils tentent de survivre du mieux qu'ils peuvent. C'est extrêmement insultant pour la population.