Vlaamse Hogeschool gelauwerd!

De standaard
vrijdag 18 september 2009
- De opleiding Vertaalkunde van de Hogeschool Gent mag zich vier jaar lang lid noemen van het netwerk European Master's in Translation (EMT). Dat netwerk, dat uitgaat van de Europese Commissie, moet als een kwaliteitslabel dienen voor vertaalopleidingen in het hoger onderwijs.
In totaal 93 masteropleidingen vertaalkunde uit 24 EU-landen en drie niet-EU-landen dienden een aanvraag in om deel uit te maken van het netwerk, waaruit de Commissie de 34 meest kwalitatieve selecteerde. De vertaalopleiding van Hogeschool Gent mag als enige in Vlaanderen deel uitmaken van het netwerk.

Met het netwerk wil de Europese Unie de uitwisseling van 'best practices' tussen de onderwijsinstellingen bevorderen. Dat moet de kwaliteitsstandaard van de opleiding verhogen en zo zorgen voor een grote Europese markt van bekwame vertalers.

EN DE BELGICISTEN ALS MIA DOORNAERT MAAR LULLEN OVER DE VLAMINGEN DIE ZICH TERUGTREKKEN IN DE SCHADUW VAN HUN DORPSKERK

Renaat wrote:

De standaard
vrijdag 18 september 2009
- De opleiding Vertaalkunde van de Hogeschool Gent mag zich vier jaar lang lid noemen van het netwerk European Master's in Translation (EMT). Dat netwerk, dat uitgaat van de Europese Commissie, moet als een kwaliteitslabel dienen voor vertaalopleidingen in het hoger onderwijs.
In totaal 93 masteropleidingen vertaalkunde uit 24 EU-landen en drie niet-EU-landen dienden een aanvraag in om deel uit te maken van het netwerk, waaruit de Commissie de 34 meest kwalitatieve selecteerde. De vertaalopleiding van Hogeschool Gent mag als enige in Vlaanderen deel uitmaken van het netwerk.

Met het netwerk wil de Europese Unie de uitwisseling van 'best practices' tussen de onderwijsinstellingen bevorderen. Dat moet de kwaliteitsstandaard van de opleiding verhogen en zo zorgen voor een grote Europese markt van bekwame vertalers.

EN DE BELGICISTEN ALS MIA DOORNAERT MAAR LULLEN OVER DE VLAMINGEN DIE ZICH TERUGTREKKEN IN DE SCHADUW VAN HUN DORPSKERK

Dat heeft er niets te maken. Het is waarmee je je vereenzelvigt. In de schaduw van je dorpskerk kan je ook wel wereldburger zijn. Het zou ook wel erg geweest zijn als er geen enkel Noord-Belgisch instituut uit verkozen was.

Verder;

Het is dan toch maar één vertaalschool uit het gamma. In andere vertalers- en tolkenscholen schaft men Europese talen als Grieks, Hongaars,... en Pools (!!) alsjeblieft gewoon af.

Renaat volhardt in de boosheid en weigert het verschil in te zien tussen de kortzichtige kleine minderheid Vlaams-nationalisten enerzijds en de dikwijls meertalige en breeddenkende meerderheid van niet-nationalistische Nederlandstalige Belgen anderzijds.

Belgica wrote:

Renaat volhardt in de boosheid en weigert het verschil in te zien tussen de kortzichtige kleine minderheid Vlaams-nationalisten enerzijds en de dikwijls meertalige en breeddenkende meerderheid van niet-nationalistische Nederlandstalige Belgen anderzijds.

Bent u niet de man die poneert dat alle Vlamingen bekrompen zijn.

Die laatste opmerking van Belgica bevestigt eens te meer dat hij leeft in een kringetje van wereldvreemde fraanskiljonse belgicisten die gewoon geen contact hebben met wat er in "Noord-België" werkelijk leeft. Vous vous imaginez vraiment que ceux que vous appelez les "nationalistes" flamands refusent d'apprendre et d'enseigner des langues et de se mettre au courant de ce qui se passe par exemple dans la vie intellectuelle et dans la société en France ou en Angleterre? De zonet Europees in de kijker gezette Hogeschool ressorteert onder de Minster van Onderwijs van de Vlaamse Regering, die voorop loopt in de integratie van het Belgisch Nederlandstalig onderwijs in het Europese Bologna-project. Diese "Regierung" immer wieder "nutzlos" zu nennen ist soviel einfacher als sich Einsicht in die wirklichen Probleme des belgischen States zu erwerben. Und dummer!

BRUSSEL - Het Vlaamse schoolsysteem scoort gemiddeld beter bij de zogenaamde PISA-tests dan het Franstalige systeem. Dat blijkt uit een studie van het Itinera Institute waarover de kranten van de groep Sud Presse berichten.
De PISA-tests (Programme for International Student Assessment) zijn een initiatief van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (Oeso). Ze maken het onder meer mogelijk vergelijkingen tussen het onderwijsniveau in de Europese landen te maken.

Niet alleen de sterkste leerlingen hebben betere kansen om het er goed vanaf te brengen in Vlaanderen. Dat geldt ook voor de zwakste leerlingen. Volgens de auteurs van de studie is de doeltreffendheid van het onderwijs in Vlaanderen te verklaren door de grotere autonomie die de scholen krijgen in het beheer van hun human resources.

Zowel in Vlaanderen als in Wallonië is er een oververtegenwoordiging van beter gegoede kinderen in het algemeen onderwijs. In het beroepsonderwijs zijn de minder gegoede kinderen dan weer oververtegenwoordigd.

Meer dan de helft van de Franstalige kinderen die uit sociaal lagere klasses komen, heeft schoolachterstand. In Vlaanderen is dat één op de vier.

Uit De Standaard

Belgica wrote:

Renaat volhardt in de boosheid en weigert het verschil in te zien tussen de kortzichtige kleine minderheid Vlaams-nationalisten enerzijds en de dikwijls meertalige en breeddenkende meerderheid van niet-nationalistische Nederlandstalige Belgen anderzijds.

Maar Vlaams-nationalisten kunnen ook meertalig en kosmopolitisch zijn... beware of them ('Vlamingen meertalig, Vlaanderen ééntalig' was ooit hun leuze). Anderzijds heb je ook wel ééntalige vaderlandslievende Belgen.