Flaminganten kunnen geen kaarten tekenen - Les flamingants ne savent pas dessiner des cartes

En hop, die nieuwste flamingantenmop ! Une nouvelle blague flamingante !

Hoewel, nieuw? We wisten al van hun huis in New York dat ze niets van cartografie kennen, de sukkels.

Quoique, nouveau? On savait déjà de leur maison à New York qu'ils ne sont pas forts en cartographie, les andouilles.



LA LIBRE BELGIQUE

Le Belang van Limburg situe les Fourons en province de Liège

Belga

Mis en ligne le 05/03/2010

La célèbre commune qui a longtemps été au centre des débats communautaires, y est coloriée dans la même couleur que la province de Liège, alors qu'elle fait partie du Limbourg.

Dans un supplément du Belang van Limburg de vendredi, la commune des Fourons est considérée comme faisant partie de la province de Liège, ce qui n'a pas fait plaisir à son bourgmestre Huub Broers. La carte représente l'Euregio Meuse-Rhin.

La célèbre commune qui a longtemps été au centre des débats communautaires, y est coloriée dans la même couleur que la province de Liège, alors qu'elle fait partie du Limbourg.

"C'est vraiment pénible. Nous avons lutté pendant des années pour faire des Fourons une commune limbourgeoise accueillante. Je veux que cette erreur soit rectifiée.

Je ne me prononce par sur la façon dont cela doit se faire mais les habitants des Fourons et de Flandre doivent être informés de l'erreur", a commenté M. Broers.

In de brochure over Seminaries in Wallonië dat gisteren bij DS stak stond: Henegouwen de grootste provincie ... gek: Oost-Vlaanderen en Antwerpen zijn groter, of liggen die niet in België

Geen woord hierover bij de BUB die zijn immers anti-Vlaams

perikles wrote:

In de brochure over Seminaries in Wallonië dat gisteren bij DS stak stond: Henegouwen de grootste provincie ... gek: Oost-Vlaanderen en Antwerpen zijn groter, of liggen die niet in België

Bedoelden ze de oppervlakte van de provincie of het inwonersaantal?

Wat er ook van zij, de provincie Luxemburg is qua oppervlakte de grootste (4440 km²), qua inwonersaantal spant Antwerpen de kroon (1.700.000). Als Brabant niet was opgesplitst, zou het meer dan 2.000.000 inwoners tellen...

Quote :

Le Belang van Limburg situe les Fourons en province de Liège

Mercator en Ortelius zouden zich in hun graf omdraaien...

Et voilà, rebelote !

Kaartjes tekenen, dat kunnen flaminganten niet. Maar wat kunnen ze eigenlijk wel?


Une nouvelle carte sans région bruxelloise

BELGA

Mis en ligne le 12/04/2010
Une nouvelle carte de la Belgique, issue de l'organe de promotion de la Flandre, fait l'impasse sur la Région bruxelloise, peut-on lire lundi dans La Dernière Heure.

Le schéma provient de Visit Flanders, bureau de promotion touristique logé rue Marché aux herbes, en plein centre de Bruxelles.

La brochure intitulée "Bienvenue en Flandre" ne mentionne pas de Région bruxelloise, ni même de Wallonie. Seul le mot Belgique est placé sur la frontière linguistique. "En Flandre, les distances entre les villes sont petites. Les réseaux ferroviaire et routière (sic) permettent de vous déplacer rapidement. Relier le centre ville de Bruxelles au centre ville d'Anvers ne vous prendra que 40 minutes", peut-on lire dans le texte.

Il s'agit du troisième épisode en date concernant les cartes polémiques.

DE STANDAARD


Vlaamse kaart zorgt opnieuw voor beroering bij Franstaligen

* maandag 12 april 2010, 11u47
* Bron: gva, dh
* Auteur: fdb

D.R.
In Wallonië is opnieuw enige commotie ontstaan rond een landkaart van de promotiedienst 'Visit Flanders'. Op het kaartje wordt Brussel bij Vlaanderen gerekend, en wordt Wallonië niet expliciet genoemd. La Dernière Heure bestempelt het kaartje als 'polemisch'.

Het was ook die krant die de bewuste kaart afdrukte. Oorspronkelijk komt het uit de brochure 'Bienvenue en Flandre' van de promotiedienst 'Visit Flanders'. Die had zich, zo meldt La Dernière Heure, vorige week nog verontschuldigd voor een gelijkaardige kaart van België. Het had toen het negeren van Brussel een 'drukfout' genoemd.

Op het landkaartje is te zien hoe Brussel bij Vlaanderen wordt gerekend. Bovendien wordt Wallonië niet genoemd. Wel staat 'Belgique' op de kaart, volgens La Dernière Heure 'heel opportuun' op de taalgrens.

De krant ziet daarnaast ook fouten in de tekst bij het kaartje. 'De Grote Markt van Brussel, het Atomium, Manneken Pis... Die kent u vast en zeker. Maar Vlaanderen biedt u veel meer dan dat' staat er onder andere te lezen. Volgens de brochure kan je je in Vlaanderen ook snel verplaatsen van de ene stad naar de andere, bijvoorbeeld 'van het centrum van Brussel naar het centrum van Antwerpen'.

Dit kaartje is volgens de Franstalige krant de derde 'polemische' kaart van Vlaanderen. In een publicatie had het Flanders House in New York eerder Wallonië bij Frankrijk gerekend en Brussel bij Vlaanderen. Promotie Binnenvaart Vlaanderen had eveneens Brussel bij Vlaanderen gerekend op een grafisch overzicht van de Vlaamse waterwegen.



La question n'est plus SI on supprime le fédéralisme, mais QUAND.

La question est surtout de savoir quand regarderont-ils ailleurs que leur nombril ?

Wel goede reactie van Gatz:

Opnieuw is een promotionele kaart van België verspreid, zonder vermelding van het Brusselse gewest, ditmaal afkomstig van Visit Flanders, het toeristisch informatiekantoor dat is gehuisvest aan de Grasmarkt in hartje Brussel. De brochure 'Bienvenue en Flandre' (Welkom in Vlaanderen) vermeldt het Brusselse gewest niet, evenmin Wallonië. Enkel het woord België is geplaatst op de taalgrens.

Enkele maanden geleden kaartte Sven Gatz een gelijkaardig voorval aan. Toen verstuurde het Flanders House in New York een uitnodiging voor een Vlaams-Nederlandse cocktailavond. Op de plaats waar Wallonië hoorde te liggen stond toen ‘France’, terwijl Brussel ter hoogte van Mechelen getekend werd.

Gatz betreurt dat, amper 3 maand na de blunder van het Flanders House, zich opnieuw een quasi gelijkaardig voorval voordoet. “Na het vorig incident drukte ik de hoop uit dat dergelijke incidenten niet meer zouden gebeuren in de toekomst. Vandaag, een goeie 3 maand later, moeten we het tegenovergestelde vaststellen. Het minste wat we kunnen stellen is dat dit niet erg bevorderlijk is voor het imago van Vlaanderen. Mocht de Franse Gemeenschap dergelijke fouten maken, zou Vlaanderen dit ook niet echt pikken…,” stelt de Brusselaar en fractieleider in het Vlaams Parlement.

Sven Gatz zal hierover Minister Bourgeois bevragen.

De vraag om uitleg van Sven Gatz vindt u hier: http://www.gatz.be/userfiles/file/VO...3Bourgeois.doc

Meer info:

Sven Gatz - fractieleider Vlaams Parlement

Belgica wrote:

http://www.gatz.be/userfiles/file/VO...3Bourgeois.doc

Dood link

heeft er soms iemand een link naar de voledige brochure?