BRUSSEL - HALLE - VILVOORDE / BRUXELLES - HAL - VILVORDE (BHV)

Belgica wrote:

Très bien ! Heel goed !

BHV - Maingain: "Les propositions ne sont pas acceptables"

Belga

Mis en ligne le 20/04/2010
Maingain relève aussi qu'on oublie l'élargissement de Bruxelles, "qui était une revendication commune des francophones".

Michel Hermans, politologue à l'Ulg, au micro de Twizz

* Les négociations se poursuivent ce mardi
* Vanhengel: "Tous les éléments pour un accord raisonnable sont sur la table"
* Doulkeridis: "Les droits négociés pour les francophones ne doivent pas être temporaires"
* Groen! n'acceptera plus de compensations pas directement liées à la discussion
* Méga scrutin en 2014 ?
* Les tuyaux du plombier Dehaene
* Edito: Se faire respecter
* Relisez notre chat

"Ce qu'on nous présente n'est même pas une base de négociation acceptable. C'est un cahier de revendications flamandes, tout simplement. M. Dehaene se comporte en chef de file de la délégation flamande", déclare le président du FDF Olivier Maingain dans une déclaration publiée sur site internet du quotidien Le Soir. M. Maingain épingle, en particulier, la scission de l'arrondissement judiciaire.

"Pourquoi vient-on avec cela? On nous a expliqué que l'urgence, c'était de régler le problème de l'arrondissement électoral. L'arrondissement judiciaire n'a rien à voir là-dedans. En 2005, dans le quasi-accord, on ne scindait pas l'arrondissement judiciaire, on le dédoublait. En clair, on créait un tribunal unilingue francophone et un unilingue néerlandophone compétent sur tout Bruxelles-Hal-Vilvorde! Rien à voir avec la scission, au contraire, cela améliorait les droits de tout le monde. La scission, c'est non!", dit M. Maingain. Le président du FDF considère aussi comme "imbuvables" les compensations aux francophones de la périphérie, en échange de la scission de l'arrondissement électoral. "Ce qu'on propose, par exemple, pour la nomination des bourgmestres est insignifiant", dit-il.

M. Maingain relève aussi qu'on oublie l'élargissement de Bruxelles, "qui était une revendication commune des francophones". Et d'ajouter: "on vient parler de refinancement de la Région bruxelloise. Cela n'a rien à voir. Sauf si on est dans une logique où tout peut s'acheter. Mais ce ne sera pas avec moi." M. Maingain dit encore que sa position du MR est la même que la sienne. "Le MR fera pareil. Nos engagements sont très clairs", assure-t-il. Il ajoute : "Je ne vois du reste pas qui, parmi les francophones, pourrait accepter le genre de choses qu'on met sur la table pour l'instant".

Beseft u dat Olivier Maingain de objectieve bondgenoot is van de radicale Vlamingen? En eentje met macht, hij zit rond de tafel de V-partijen niet.

Hoe radicaler ze zijn, hoe vlugger we terug een unitair België hebben !

Belgica wrote:

Hoe radicaler ze zijn, hoe vlugger we terug een unitair België hebben !

Hoe doller de francofonie wordt, hoe groter de tegenstellingen, hoe sneller de splitsing van de Belziek nadert.
Gisteren Willy De Waele bezig gezien in Terzake, er kwam niets meer zinnig uit Damien Thierry.

Willy De Waele, wie is dat? Een oude zot?

Belgica wrote:

Willy De Waele, wie is dat? Een oude zot?

De burgemeester van Lennik, minder zot dan u blijkt mij.

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

Jo wrote:

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

WDW is een rabiate nationalist die in den bak moet.

Bruno wrote:

Jo wrote:

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

WDW is een rabiate nationalist die in den bak moet.

Allé weer een uitspraak die nog maar eens bewijst dat het unitaire belgie van de bub nooit een vrij en democratisch belgie zal zijn....

jp wrote:

Bruno wrote:

Jo wrote:

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

WDW is een rabiate nationalist die in den bak moet.

Allé weer een uitspraak die nog maar eens bewijst dat het unitaire belgie van de bub nooit een vrij en democratisch belgie zal zijn....

Dit België is géén democratie! Alle landverraders gaan achter slot en grendel, basta! Gedaan met geven en toegeven.

Bruno wrote:

jp wrote:

Bruno wrote:

Jo wrote:

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

WDW is een rabiate nationalist die in den bak moet.

Allé weer een uitspraak die nog maar eens bewijst dat het unitaire belgie van de bub nooit een vrij en democratisch belgie zal zijn....

Dit België is géén democratie! Alle landverraders gaan achter slot en grendel, basta! Gedaan met geven en toegeven.

U geeft toe dat u een fascist bent?

Dit is flamingantentaal. Dan bent u ook een fascist (maar dat wisten wel al).

In elk geval is een politiek tegenstander omwille van zijn mening in de gevangenis (willen) stoppen het omgekeerde van democratie.

Bruno wrote:

jp wrote:

Bruno wrote:

Jo wrote:

Willy de Waele zei wat de overgrote meerderheid van de Nederlandstalige Belgen denken.

WDW is een rabiate nationalist die in den bak moet.

Allé weer een uitspraak die nog maar eens bewijst dat het unitaire belgie van de bub nooit een vrij en democratisch belgie zal zijn....

Dit België is géén democratie! Alle landverraders gaan achter slot en grendel, basta! Gedaan met geven en toegeven.

Uw België lijkt me evenmin democratisch, maar eerder een dictatuur met Idi Amin-achtige leiders

Wat een opluchting dat Dehaene zich terugtrekt ! Het is duidelijk dat hij de Vlaams-nationale kaart trok met zijn waanzinnige anti-Belgische voorstellen !

Die man moet berecht worden wegens misdaden tegen België en de mensheid (invoering van een taalapartheidssyteem).

Quel soulagement que Dehaene se retire ! Il est clair qu'il tirait la carte flamingante avec ses propositions anti-belges et inacceptables !

Cette homme doit être jugé pour crimes contre la Belgique et l'humanité (installation d'un système d'apartheid linguistique).


LA LIBRE BELGIQUE

BHV: Dehaene s'esquive

Martin Buxant

Mis en ligne le 21/04/2010
JLD quitte le devant de la négociation communautaire, Leterme entre en scène. Les francophones sont sceptiques. Et le VLD maintient son ultimatum.

* Le MR veut continuer à négocier dans un climat positif
* Maingain: poursuivre les négociations en réclamant toujours l'élargissement
* Edito: La tête haute
* BHV: les francophones veulent avancer sans s'enfermer dans un calendrier
* BHV: bureaux des FDF et du MR
* Maingain : "Dehaene ne nous écoute pas !"
* BHV: discrétion après la réunion de mardi
* La déclaration de Dehaene

Récit

Jean-Luc Dehaene n’a décidément pas son pareil pour masquer son jeu et prendre de court ses partenaires. Alors qu’une réunion entre les présidents de parti de la majorité (MR, PS, CDH, CD&V et Open VLD) et d’Ecolo/Groen! était en cours autour du Premier ministre Yves Leterme et du négociateur royal Jean-Luc Dehaene, ce dernier a fait parvenir un communiqué, par voie d’e-mail, à la presse sur le coup de 21h08... Il dépose son tablier de chef négociateur. Et, à l’heure de boucler cette édition, les négociations communautaires se poursuivaient sous la houlette du Premier ministre Yves Leterme.

"Au cours des mois écoulés, j’ai examiné en toute discrétion les contours d’un possible compromis avec les présidents de parti de la majorité, écrit notamment Jean-Luc Dehaene dans son communiqué. (...) J’ai fait traduire les solutions proposées en propositions de loi (...). Ces propositions de loi constituent un tout qui tend vers un compromis équilibré entre des thèses souvent contradictoires. Elles sont destinées à servir de base à la négociation. Il n’y a, par conséquent, pas d’accord sur l’ensemble de ces propositions. Tel n’était du reste pas l’objectif poursuivi. Mais dans la mesure où il y a une volonté politique en ce sens, je pense que ces propositions pourraient constituer la base d’un accord".

Et de conclure: "Avec ces propositions, j’ai rempli la mission que le Roi m’a confiée. A la demande du Premier Ministre et des présidents de parti, j’ai accepté de prêter assistance lors des négociations".

Ce communiqué du négociateur communautaire - chargé en novembre dernier par le Roi Albert de trouver une issue à la scission de l’arrondissement de Bruxelles-Hal-Vilvorde - a été envoyé à la presse en même temps qu’il était distribué par Jean-Luc Dehaene aux présidents de parti... Et, même s’il fait offre de service pour la suite, voilà donc Dehaene qui tire sa révérence et laisse à Yves Leterme le soin de reprendre les commandes de la négociation communautaire.

Cette méthode, pour le moins originale de l’ex-bourgmestre de Vilvorde, est intervenue mardi soir après une journée où les tensions entre francophones et Flamands ont atteint un paroxysme. Ainsi les francophones, dans la foulée du président du FDF Olivier Maingain qui a effectué des déclarations hostiles aux propositions de Dehaene, ont expliqué mardi soir, lors d’une réunion, que ce que Dehaene mettait sur la table en terme de compensations à la scissison de BHV était bien trop faible... Tour à tour, les quatre présidents de partis francophones se sont relayés lors de cette réunion qui avait débuté mardi vers 16h30. Didier Reynders (MR), Elio Di Rupo (PS), Jean-Michel Javaux (Ecolo) et Joëlle Milquet (CDH) s’étaient concertés avant de faire face à Dehaene et Leterme. Un francophone: "On en a ras-le-bol de Jean-Luc Dehaene. Il nous mène en bateau, ce qu’il nous offre est ridicule, et ce cirque ne va plus durer longtemps"... Effectivement.

Jean-Luc Dehaene a donc choisi de transmettre le relais à son collègue de parti Leterme devant la détermination francophone. Yves Leterme reprend en main la négociation communautaire. Avec à la clé un ultimatum des libéraux flamands qui expire jeudi... "Bon, rappelle un responsable de l’Open VLD, nous ne quitterons pas les négociations jeudi soir si on est certain d’avoir un accord vendredi matin. Mais jeudi, cela reste l’échéance pour nous. Notre ultimatum reste tout à fait valable". Mais, ricane un négociateur francophone, "avec le départ de Dehaene, il n’ y a vraiment plus que les libéraux flamands pour penser qu’on aura bouclé un accord d’ici jeudi"... C’est que, jeudi au Parlement, Yves Leterme ne pourra que répéter qu’il existe un cadre pour poursuivre les négociations. Guère plus...

Le lundi soir, lors d’une réunion qui s’était terminée sur le coup des 1h30 du matin, les francophones s’étaient déjà répartis les rôles. A Didier Reynders, la périphérie bruxelloise et les communes à facilités. Le patron du MR a parlé longuement devant ses interlocuteurs rappelant, notamment, que les francophones ne demandaient rien et qu’ils pouvaient très bien vivre de la sorte. "Cette histoire est aussi la suite d’un vote flamand contre les francophones" à la Chambre", a ainsi rappelé Didier Reynders.

Yves Leterme a ensuite passé la parole à la présidente du CD&V Mariane Thyssen. Celle-ci a expliqué combien il était difficile pour elle d’accepter des compensations aux francophones pour la scission de BHV. "Mais c’est le mo ment de boucler un accord", a lancé la présidente du CD&V.

Le président du Parti socialiste, Elio Di Rupo, a évoqué le refinancement de la Région bruxelloise. "De manière concise, rapporte un témoin, mais percutante, Elio Di Rupo a expliqué que Bruxelles était exsangue et qu’il y allait de l’intérêt de chacun de trouver rapidement une solution pour refinancer Bruxelles". Jea-Michel Javaux, le coprésident d’Ecolo, est également intervenu: "Nous ne sommes pas dans la majorité, a-t-il fait remarquer. Vous avez besoin de nous si vous voulez ficeler une réforme de l’Etat qui nécessite les 2/3 au Parlement. Or nous tenons donc à ce qu’il y ait un équilibre global dans chacun des paquets de la réforme de l’Etat".

Alexander De Croo, le président des libéraux flamands, a estimé que la fenêtre d’opportunité pour un accord était présente: "c’est le moment", a-t-il soufflé avant que Dehaene entame un second tour de table.

Un négociateur: "Jean-Luc Dehaene était comme une locomitive: il n’écoute personne, il fonce, il fonce et il va se retrouver dans le mur".

Désormais, la "locomotive" Dehaene jouera le troisième wagon puisqu’il a choisi de se placer en support de ses collègues Leterme et Thyssen dans la négociation communautaire à venir. Et voilà donc que pointe le spectre des délégations XXL. "Ça ne fait pas un pli, note un négociateur, s’ils sont trois pour le CD&V, nous demanderons de venir à trois lors des négociations".

Ce mercredi matin, une réunion du FDF autour du président Olivier Maingain précédera un Bureau politique élargi du MR. Où les libéraux francophones se féliciteront probablement de la relégation en seconde ligne de Jean-Luc Dehaene.

Et vogue la galère.


Deadline BHV zwaar onder druk

* woensdag 21 april 2010
*
* Auteur: ita, g.teg, svh, loa

belga

Lees ook

* Gérard Deprez: 'Maingain had beter gezwegen'
* 21/04/10Hoe Dehaene de vis wou verdrinken
* 21/04/10Splitsing meteen ondermijnd
* 20/04/10LETTERLIJK. De mededeling van Jean-Luc Dehaene

Dossiers

* Brussel-Halle-Vilvoorde

BRUSSEL - Didier Reynders windt er vanmorgen bij aanvang van het kernkabinet geen doekjes om. 'Donderdag is voor ons geen deadline', klinkt het bij de Franstalige liberalen. Jean-Luc Dehaene is er gisteren niet in geslaagd om een akkoord over de splitsing van BHV te smeden. Een regeringscrisis komt steeds dichterbij.

Het kernkabinet zit sinds vanmorgen half negen samen, en zal het onder meer weer over BHV hebben.

'Dehaene heeft een aantal pistes voorgesteld', zegt MR-voorzitter en vicepremier Didier Reynders. 'We nemen daar akte van en nu is het tijd voor de echte onderhandelingen. De laatste vijf maanden zijn er slechts twee vergaderingen geweest met alle partijen', zegt Reynders. 'We moeten dan ook niets overhaasten. Donderdag is voor ons geen absolute deadline'.

Reynders vindt het ook logisch dat de voorstellen van koninklijk opdrachthouder Jean-Luc Dehaene te ver gaan. 'Hij is toch geen Franstalige, dus uiteraard kunnen wij niet alles aanvaarden.'

Hij lijkt ook aan te sturen op een zitje voor Maingain aan de onderhandelingstafel. 'We moeten gaan naar echte onderhandelingen met delegaties van alle partijen', stelt de voorzitter. 'Ik zie nu vooral veel CD&V'ers rond de tafel'.

Bij PS en CDH klinkt het gematigder dan bij de Franstalige liberalen. PS-vicepremier Laurette Onkelinx 'blijft erin geloven' en wil het overleg 'na donderdagmiddag niet zomaar opblazen'. Het kader dat Jean-Luc Dehaene uitwerkte is voor haar 'extreem belangrijk'. 'Het gaat om een etappe van de missie die nu afgerond is,' verduidelijkte ze nog.

CDH-voorzitster Milquet ziet het wel als nadelig dat Dehaene de touwtjes niet meer in handen heeft, maar ook zijn benadrukt dat 'de onderhandelingen voortgaan'. Volgens haar zijn de gesprekspartners 'dinsdag met de echte onderhandelingen begonnen'.

De Vlaamse partijen hielden de lippen woensdagochtend stijf op elkaar.

Dehaene vindt geen akkoord

Na uren onderhandelen met de partijvoorzitters in een gespannen sfeer deelde Jean-Luc Dehaene gisteravond om halftien mee dat hij zijn taak als ‘koninklijk opdrachthouder' als afgerond beschouwt.

‘Ik was er mij goed van bewust dat de opdracht alles weg had van een mission impossible', stelt de oud-premier. ‘Elke gemeenschap gelooft vanuit haar eigen uitgangspunt in haar eigen grote gelijk. Beide staan haaks op elkaar.' Toch laat hij de deur op een kier. Hij heeft een reeks wetsvoorstellen klaar die volgens hem ‘een evenwichtig compromis nastreven'.

Over deze voorstellen is geen akkoord, zegt Dehaene, maar ‘als de politieke wil aanwezig is, kunnen zij wel de basis vormen voor een akkoord'.

Het lijkt heel moeilijk voor Leterme om tegen donderdagmiddag een akkoord te bereiken. Coalitiepartner Open VLD wil geen verder uitstel, hoewel minister van Begroting Guy Vanhengel (Open VLD) dat vanmorgen niet wou herhalen. Komt er vandaag geen doorbraak, dan ziet het er slecht uit voor de coalitie.

Uitgelekte voorstellen

De voorstellen zelf maakt Dehaene niet bekend, maar onderdelen lekten wel. Hij voorziet in compensaties voor de Franstaligen in de Rand in ruil voor de splitsing van de kieskring en het gerechtelijk arrondissement Brussel-Halle-Vilvoorde.

Aan Vlaamse kant ligt het moeilijk dat Vlaanderen de voogdij over de faciliteitengemeenten zou verliezen aan het college van gouverneurs. Een voorstel om bij de kamerverkiezingen verbindingen mogelijk te maken tussen Brusselse, Vlaams- en Waals-Brabantse lijsten, schrikt de Vlamingen af. Dat zet partijen aan om aan de andere kant van de taalgrens stemmen te ronselen, het omgekeerde van wat de BHV-splitsing beoogt.

Belgica wrote:

[b]Wat een opluchting dat Dehaene zich terugtrekt ! Het is duidelijk dat hij de Vlaams-nationale kaart trok met zijn waanzinnige anti-Belgische voorstellen !

Die man moet berecht worden wegens misdaden tegen België en de mensheid (invoering van een taalapartheidssyteem).

Quel soulagement que Dehaene se retire ! Il est clair qu'il tirait la carte flamingante avec ses propositions anti-belges et inacceptables !

Cette homme doit être jugé pour crimes contre la Belgique et l'humanité (installation d'un système d'apartheid linguistique).

Tegen de mensheid?
U hebt duidelijk geen idee welke taal u uitslaat?

Apartheid is volkenrechtelijk een misdaad tegen de mensheid. Herinner u de hetze tegen het Zuid-Afrikaanse apartheidsregime. U moet zich beter informeren.

Belgica wrote:

Apartheid is volkenrechtelijk een misdaad tegen de mensheid. Herinner u de hetze tegen het Zuid-Afrikaanse apartheidsregime. U moet zich beter informeren.

Apartheid is een systeem waarbij de ene bevolkingsgroep de andere systematisch discrimineert, onderdrukt en kansen ontzegt.
Voor zover ik weet hebben Nederlandstalige, Franstalige en Duitstalige Belgen nog steeds dezelfde kansen, rechten en plichten in ons land.

U moet dringend eens wat meer algemene kennis opdoen...

Als je nu nog zo naïef bent om te denken dat er juridische en financiële gelijkheid is tussen de Belgen, dan ben je wel héél slecht op de hoogte van de gang van zaken. Het is juist dat hier geen mensen in de gevangenis vliegen omdat ze anders zijn, maar ze zijn wel - zonder hun mening te vragen - in aparte taalgemeenschappen ondergebracht met grote ongelijkheden tot gevolg. Die politiek van het uiteendrijven van mensen omdat ze een andere taal spreken is anti-humanistisch.

Cartoon de LLB:




Et Kroll dans Le Soir



Goede commentaar van een Belg die het gesnapt heeft:

HLN:

jean-pierre kindermans, Anderlecht

Vlamingen?? laat mij lachen.er bestaan gewoon geen vlamingen.er bestaan wel Antwerpenaren Bruggelingen Gentenaren Genkenaren,maar Vlamingen?? dat is het verschil met franstaligen.zij vormen èèn blok.en niemand krijgt ze uit elkaar.en zij beseffen maar al te goed dat vlamingen ,alleen maar denken aan hun biefstuk friet,en voor de rest doen zij in hun broek,wat Bart De wever en al die andere zogezegde vlaamse nationalisten mogen beweren.maak een groot brussel met een burgemeester.

Belgica wrote:

Als je nu nog zo naïef bent om te denken dat er juridische en financiële gelijkheid is tussen de Belgen, dan ben je wel héél slecht op de hoogte van de gang van zaken. Het is juist dat hier geen mensen in de gevangenis vliegen omdat ze anders zijn, maar ze zijn wel - zonder hun mening te vragen - in aparte taalgemeenschappen ondergebracht met grote ongelijkheden tot gevolg. Die politiek van het uiteendrijven van mensen omdat ze een andere taal spreken is anti-humanistisch.

Geef eens CONCRETE voorbeelden van die "grote ongelijkheden"!

Belgica wrote:

Cartoon de LLB:




Et Kroll dans Le Soir



Goede commentaar van een Belg die het gesnapt heeft:

HLN:

jean-pierre kindermans, Anderlecht

Vlamingen?? laat mij lachen.er bestaan gewoon geen vlamingen.er bestaan wel Antwerpenaren Bruggelingen Gentenaren Genkenaren,maar Vlamingen?? dat is het verschil met franstaligen.zij vormen èèn blok.en niemand krijgt ze uit elkaar.en zij beseffen maar al te goed dat vlamingen ,alleen maar denken aan hun biefstuk friet,en voor de rest doen zij in hun broek,wat Bart De wever en al die andere zogezegde vlaamse nationalisten mogen beweren.maak een groot brussel met een burgemeester.

Ik ben het met de commentaar van die Belg eens ... Vlamingen zijn er tot op heden nooit in geslaagd om hun nummeriek overwicht om te zetten in macht. Want daar gaat het over, over macht. Op het ogenblik dat de Vlaamse parlementsleden hun macht gebruiken oom BHV te splitsen is het hek van de dam en dat weten de Franstaligen.

Waar hebben we toch zo'n onnozelaars verdiend? Een regering laten vallen over een kieskring. Als die idioot van een Quikie hiervoor België in heel de wereld wil belachelijk maken, laten we hem dan gewoon de rekening sturen. Hij kan dan voor de rest van zijn leven schulden afbetalen !

DE STANDAARD

Open VLD dreigt stekker uit regering te trekken

'Nog 24 uur.' Open VLD-ondervoorzitter Vincent Van Quickenborne laat verstaan dat er voor zijn partij geen sprake meer kan zijn van uitstel rond BHV. Aan Franstalige kant ziet men een akkoord tegen morgenmiddag hoegenaamd niet zitten.

Belgica wrote:

Als je nu nog zo naïef bent om te denken dat er juridische en financiële gelijkheid is tussen de Belgen, dan ben je wel héél slecht op de hoogte van de gang van zaken. Het is juist dat hier geen mensen in de gevangenis vliegen omdat ze anders zijn, maar ze zijn wel - zonder hun mening te vragen - in aparte taalgemeenschappen ondergebracht met grote ongelijkheden tot gevolg. Die politiek van het uiteendrijven van mensen omdat ze een andere taal spreken is anti-humanistisch.

Ik herhaal mijn vraag: toon aan met concrete bewijzen en aan de hand van juridische maatstaven dat er geen juridische en financiële gelijkheid is tussen de Belgen.

Un appel au bon sens / oproep tot gezond verstand:

LA LIBRE BELGIQUE

BHV: appel des partenaires sociaux au gouvernement

BELGA

Mis en ligne le 21/04/2010
Ils ajoutent que la crise socio-économique actuelle et l'approche de la présidence belge de l'Union européenne ne permettent pas que le pays plonge dans un chaos institutionnel et politique.

* L'Open Vld maintient son ultimatum pour jeudi
* Le cdH se félicite de la solidarité francophone
* Un accord ficelé pour jeudi semble peu probable
* BHV: les francophones veulent avancer sans s'enfermer dans un calendrier
* Le MR veut continuer à négocier dans un climat positif
* Maingain: poursuivre les négociations en réclamant toujours l'élargissement
* Edito: La tête haute

Le groupe des 10 où se retrouvent les représentants du patronat et des travailleurs a lancé mercredi un appel au gouvernement. "On est arrivé à un moment où l'un des dossiers politiques les plus sensibles et les plus difficiles peut être réglé. Cette opportunité doit être saisie. Notre pays a aujourd'hui besoin d'un gouvernement qui fonctionne normalement pour continuer à faire face dans les mois à venir aux grands défis socio-économiques", écrit le groupe. "En notre qualité de partenaires sociaux, nous sommes très conscients que pour conclure des compromis honnêtes et défendables, toutes les parties en présence doivent faire des concessions. Aucune partie ne peut donc réaliser l'ensemble de ses objectifs", disent encore les partenaires sociaux.

Ils ajoutent que la crise socio-économique actuelle et l'approche de la présidence belge de l'Union européenne ne permettent pas que le pays plonge dans un chaos institutionnel et politique. "Nous appelons dès lors tous les partis et mandataires politiques à trouver une solution, après plusieurs mois de concertation discrète", concluent-ils.

DE STANDAARD

Sociale partners waarschuwen voor chaos

* woensdag 21 april 2010, 16u49
*
* Auteur: g.teg
rr

Dossiers

* Brussel-Halle-Vilvoorde

BRUSSEL - De ‘Groep van Tien’, de 11 belangrijkste woordvoerders van werkgeversorganisaties en vakbonden, waarschuwt voor een politieke crisis en een val van de regering.

‘De huidige sociaal-economische crisis en het aankomende Belgisch voorzitterschap van de Europese Unie laten niet toe dat ons land in een institutionele en politieke chaos terecht komt. Wij roepen dan ook alle politieke partijen en mandatarissen op, na maanden discreet overleg, tot een oplossing te komen.’

‘Als sociale partners beseffen we bijzonder goed dat eerbare en verdedigbare compromissen sluiten, toegevingen van alle partijen vergt. Geen enkele partij kan dus al haar objectieven bereiken.’

Ze vragen niet BHV van de tafel te verwijderen. integendeel. ‘Wij zijn op een moment gekomen waarop één van de meest gevoelige en moeilijke politieke dossiers een oplossing kan krijgen. Deze gelegenheid kan men niet laten voorbijgaan.’



Conclusion: mettons BHV et la réforme de l'Etat au frigo jusqu'en 2011. On pourra alors organiser un référendum sur le maintien du fédéralisme ou le retour à l'unitarisme.

Conclusie: BHV en de staatshervorming in de frigo tot in 2011. Dan organiseren we een referendum over het behoud van het federalisme of een terugkeer naar het unitarisme.